Hugo, reconocido bibliotecario, es convocado a una reunión. Castaño, vicedirector de la Biblioteca Nacional, le presenta a Ricardo Figueras, célebre detective. No se conocen, pero coinciden en algo: se desprecian de inmediato. Sin embargo, deberán trabajar juntos para hallar un valioso libro robado. Esta búsqueda exigirá de ambos toda su experiencia, muy distinta, y una intimidad con el peligro que los vuelve semejantes.