Simón y Polo, admiradores de Sherlock Holmes, arman una agencia de detectives. Y como ninguno quiere ser Watson, convocan a Carolina. El equipo se completa con Martín, hermano menor de Simón, y con Picado Grueso, un perrito que lo sigue a todas partes. La agencia emprende variadas investigaciones, sin éxito, hasta que en el camino se le cruza un caso verdadero. Jorge Grubissich se vale de varios peligros imaginarios, que se vuelven reales, para construir una historia policial que, además, se atreve a hablar de los primeros amores, de la amistad, la lealtad y el heroísmo.